1837 – 1914
Bibliografía (100 obras)
Kulliyāt-i Ḥālī
2016
Ḥayāt-i Saʻdī
Muqaddamah-i shiʻr va shāʻirī
2013
Uṣūl-i Fārsī
2009
Ḥālī di musaddas
2006
Muqaddamā-e-śeʼra-o-śāyarī
2005
Maulūd Sharīf
2001
Ḥayāt-i Jāved
2000
Yādgār-i Ghālib
Hayat-i-Javed
1994
Yādgār-i G̲h̲ālib, hiṣṣah Urdū
1991
al- Islam bayna madd wa-jazr
1990
Hālī Pānīpatī kī nazmeṃ
1989
Poėtika
Javāhir-i Ḥālī
Ḥālī, fann aur shak̲h̲ṣiyyat
1986
Intik̲h̲āb-i g̲h̲azaliyāt-i Ḥālī
1983
al-Aʻlām al-khamsah lil-shiʻr al-Islāmī
1982
1979
Dīvān-i Ḥālī, maʻ sharḥ
1975
Dīvān-i Ḥālī
Musaddas-e-Hali
Intik̲h̲āb-i Ḥālī
Muqaddamah-yi Safarnamah-yi Hakim Nasir Khusraw
1973
Muqaddimah-yi Safarnāmah-yi Ḥakīm Nāṣir-i Khusrau
Muqaddamah-ʼi Safarnāmah-i Ḥakīm Nāṣir Khusraw
Armag̲h̲ān-i Ḥālī
1971
Armaghān-i Ḥālī
Majālisunnisā
Kulliyāt-i naẓm-i Ḥālī
1968
Taqdīr, tadbīr aur tavakkul
Kulliyāt-i naẓm-i Ḥālī
Kulliyāt-i nas̲r-i Ḥālī
1967
Kulliyāt-i nasr-i Ḥālī
Mas̲naviyāt-i Ḥālī
1966
Masnaviyāt-i Ḥālī
Yādgār-i G̲h̲ālib
1965
Ḥālī
Madd o jazr-i Islām
1964
1963
1962
Dīvān-i Ḥālī kā intik̲h̲āb aur dībācah
Muqaddamah-i shi'r-o sha'iri
Ḥayāt-i Saʻdī
1961
Musaddas-i Ḥālī (Paṣhto) (romanized form)
Ḥayāt-i Sa'dī
Kulliyat-i Hali
1960
Mas̲naviyāt-i Ḥālī
Qurʾān aur ʻaurat
Yadgar-i Ghalib
1958
Musaddas-i Ḥālī
1957
Maqālāt-i Ḥālī
Ḥayāt-i jāvīd
Intik̲h̲āb-i maqālāt-i Ḥalī
1954
Intiḵẖāb-i maqālāt-i Ḥālī
Muqaddamah-e-Shʻer v Shāʻirī
1953
Mu-qaddamah-i sh'ir -o shaiir
Dīvān-i Ḥālī
1950
Makatib-i Hali
Makātīb-i Ḥālī
Makātīb-i Ḥālī
Intiḵẖāb-i Ḥālī
1948
1944
Marsia Ghalib
1940
Ḥayāt-i jāvīd
1939
Ḥayāt-i jāved ..
Hayat-i Sa'di
1938
Maqalat-i Hali
1936
Musaddas-i Ḥālī
1935
Maqālāt-i Ḥālī
1934
The quatrains of Hali
1932
Muqaddamah-yi shiʻr o shāʻirī
1928
Maktūbāt-i Ḥālī
1925
1924
Javāhirāt-i Ḥālī
1922
Javāhirāt-i Ḥālī
Sar Sayyid kī lāʾif, mulaqqab bah ḥayāt-i jāvīd
Majmuʻah-yi naẓm-i Ḥālī
1918
1910
ayt-i Sad
Īslāmano bharatīoṭa, athavā, "Musaddasehālī"
1907
The quatrains of Háli
1904
1903
Tarkīb band, mausūm bih, Tuḥfatulik̲h̲vān
Mas̲navī-yi ḥuqūq-i aulād
Shikvah-yi Hind
Maz̤āmīn-i Ḥālī
1902
Maz̤āmīn-i Ḥālī
Musaddas-i Hali
1900
Ruba'iyat-i Hali
1893
Dīvān-i- Ḥālīmʻa muqaddama-i-s̲ẖiʻr vas̲ẖāʻirī
1892
Ḥālī
1890
Majmūʻah-yi naẓm-i Ḥālī
Divān-i Ḥālī
Muqaddamah-i shiʻr o shāʻirī
Maktūbāt-i Ḥālī