Reverberation effects on directionality and response of stationary monopole and dipole sources in a wind tunnel