Correggio, Parmigianino, Anselmi nella chiesa di San Giovanni Evangelista a Parma