Chromosomal and morphological variation in the plains pocket gopher, Geomys bursarius, in Texas and adjacent states