Well-construction, water-quality, and water-level data, and pond-infiltration estimates, for three ground-water subbasins, Riverside County, California