General surface- and ground-water quality in a coal-resource area near Durango, southwestern Colorado