Modernism and the architecture of private life