Monetary policy and exchange rate dynamics in a disequilibrium model of the credit market