Binary stars as critical tools and tests in contemporary astrophysics