Isidore of Seville's Synonyms (lamentations of a sinful soul) and differences