Outline of a method for the determination of separation standards for future air traffic systems