Relativization of some aspects of the theory of functions of bounded variation