The Dirichlet unit theorem, induced characters, and Whitehead groups of finite groups