Boundedness of fractional maximal operators between classical and weak-type Lorentz spaces