Relativistic theory of polarisation and magnetization due to an electromagnetic field