The iconography of illusion and truth in 'The winter's tale'