The meanings of the modals in present-day American English (Janua linguarum)