Orientation and the Leray-Schauder theory for fully nonlinear elliptic boundary value problems