Handbuch der lateinischen Sprache des Mittelalters Band 1. Einleitung, Lexikologische Praxis, Wörter und Sachen, Lehnwortgut