L'esigenza di riposizionamento del servizio cinematografico in Europa