Pinacoteca civica Galleria d'arte moderna Marco Moretti, Civitanova Marche Alta