Applied Mathematics and Omics to Assess Crop Genetic Resources for Climate Change Adaptive Traits