Assessment of the record-keeping and reporting system of Bangladesh Health and Population Sector Programme in the community