Idysh-belaruski sloŭnik z prykazkami, prymaŭkami, prygavorkami, vysloŭi︠a︡mi, frazėmami, paraŭnanʹni︠a︡mi, zychanʹni︠a︡mi, vitanʹni︠a︡mi, drazhnilkami-kepikami, prakli︠o︡nami, zahadkami, skoragavorkami, kalamburami, tsytatami z zhydoŭskikh pesenʹ, anėkdotaŭ i litaraturnykh tvoraŭ