Data elicitation for second and foreign language research