Discovering the traditions of prose prayers in early Jewish literature