Lucretius on life and death, in the metre of Omar Khayyám