Shakespeare's variations on farcical style