Aufgang des Nordens, Lebenskampf eines Kunstforschers um ein deutsches Weltbild