Physical, chemical, and biological data for detailed study of irrigation drainage in the Salton Sea area, California, 1988-90