A nonlinear programming perspective on sensitivity calculations for systems governed by state equations