Analog-digital simulation of transient-induced logic errors and upset susceptibility of an advanced control system