Simulation of a cockpit-display concept for executing a wake vortex avoidance procedure