Calculations of cosmic-ray helium transport in shielding materials